ก่อนหน้านี้ผมมีปัญหาเรื่อง Lotus Notes ที่ติดตั้งผ่าน WINE ใน Ubuntu มันจะไม่แสดงภาษาไทยในส่วนของ Inbox List แต่แสดงปกติที่ Tab และในเนื้อหาของเมล์ มาวันนี้ก็ติดตั้งใช้งานโดยไม่ได้สนใจอะไร แต่พอดีกว่าเกิดเอะใจว่าภาษาไทยไม่เห็นผ่านตาเลย เลยลองย้อนเมล์เก่า ๆ ที่หัวข้อเป็นภาษาไทยดู ปรากฏว่ามันสามารถแสดงผลได้แล้วอย่างน่าอัศจรรย์ !

ทั้งนี้เป็น WINE เวอร์ชั่น 1.0.1 หรือเวอร์ชั่นใน Repository หลักของ Ubuntu และเข้าระบบด้วยวาระและภาษาไทยทั้งหมด (แต่เมูและการแสดงรูปแบบเวลาเป็นแบบอังกฤษเพราะผมบังคับไว้) รู้งี้เล่นมุขนี้ตั้งนานแล้ว ใช้งานได้สะดวกมาก ๆ เลย

ป.ล. ที่จริงมี Lotus Notes เวอร์ชั่นของ Linux นะครับ แต่ผมไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากในการตั้งค่าครั้งแรกมันต้องค้นหาข้อมูลของเราในเซิร์ฟเวอร์ ก็ให้พอดีว่าบริษัทของผมมันเตะชื่อผมออกจากเซิร์ฟเวอร์ไปแล้วเนื่องจากเป็นพนักงานเอ้าท์ซอร์ส เลยต้องไปก็อปปี้ข้อมูลเดิมจาก Windows มาใช้ ดังนั้นจึงต้องติดตั้งผ่าน WINE เพราะข้อมูลที่ก็อปมาจากวินโดวส์มันใช้ร่วมกับ Lotus Notes ของ Linux ไม่ได้ .. ก็เช่นนี้แล +